Новости
05.08.2011

03.08.2011

13.07.2011

  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум группы [PaPa rOacH] » Мир фанатов » Переводы Песен » Time For Annihilation (2010)
Time For Annihilation (2010)
RoachДата: Суббота, 16.10.2010, 23:41 | Сообщение # 1
[Papa Roach] админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 173
Репутация: 9
Статус: Offline
Что бы ни случилось
No Matter What

Ты нужна мне здесь, рядом,
Ты всё, чем я не являюсь в своей жизни.
Мы несокрушимы, мы неприкасаемы,
Этой ночью ничто не способно сбить этот настрой.
Ты так прекрасна, что преступной кажется
Даже возможность обладания тобой.

Мы выберемся отсюда живыми.
Обещаю тебе, наша любовь никогда не умрёт!

Что бы ни случилось, у меня есть твоя поддержка,
Я приму на себя предназначенную тебе пулю, если до этого дойдёт.
Клянусь Богом, что когда настанет горький конец,
Мы будем последними, стоящими на ногах.

Поэтому верь, когда я говорю, что ты единственная.
Нас никогда не простят за то, что мы натворили.

Мы выберемся отсюда живыми.
Обещаю тебе, наша любовь никогда не умрёт!

Что бы ни случилось, у меня есть твоя поддержка,
Я приму на себя предназначенную тебе пулю, если до этого дойдёт.
Клянусь Богом, что когда настанет горький конец,
Мы будем последними, стоящими на ногах.

Мы никогда не будем бороться, мы никогда не исчезнем,
Я буду обещать тебе вечно, любимая:
Что бы ни случилось, до самого горького конца
Мы будем последними, стоящими на ногах.

Все говорили, что наши отношения не продлятся.
Если бы они увидели нас сейчас, бьюсь об заклад, они бы взяли свои слова обратно.
Не важно, что мы делаем или говорим,
Потому что в любом случае ничто не важно!

Что бы ни случилось, у меня есть твоя поддержка,
Я приму на себя предназначенную тебе пулю, если до этого дойдёт.
Клянусь Богом, что когда настанет горький конец,
Мы будем последними, стоящими на ногах.
Мы никогда не будем бороться (Мы никогда не будем бороться)
Мы никогда не исчезнем (Мы никогда не исчезнем)
Что бы ни случилось, до самого горького конца
Мы будем последними, стоящими на ногах.


 
RoachДата: Суббота, 16.10.2010, 23:42 | Сообщение # 2
[Papa Roach] админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 173
Репутация: 9
Статус: Offline
Одержимый одной идеей
One Track Mind

Секс, наркотики и Вампиры,
Проникли в мою жизнь.
Не знаю, кем я буду этой ночью.

Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший,
Ты думаешь, что я сошёл с ума.
Я блокирован и обременён,
Когда ты в поле моего зрения.

Ты – моя судьба,
Единственная, перед кем я не могу устоять,
Я одержим одной идеей.

Выключи свет,
Приляг,
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Я – боль,
Ты – радость.
Можешь ты прочесть по знакам,
Что я одержим одной идеей?

Я оцепенел, я бессовестный,
Не могу отделаться от мыслей о тебе.
Ты всё время на линии цели,
Ты – самовлюблённая возлюбленная,
Ты усложняешь мою жизнь,
Но потом, ночью, я обретаю себя с тобой.

Ты – моя судьба,
Единственная, перед кем я не могу устоять,
Я одержим одной идеей.
Я выхожу из под контроля,
Мне нужна ещё одна доза,
Я думаю – это ты,
Я одержим одной идеей.

Выключи свет,
Приляг,
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Я – боль,
Ты – радость.
Можешь ты прочесть по знакам,
Что я одержим одной идеей?

Я хочу любить тебя,
Проникнуть под твою кожу,
Я хочу доставлять тебе удовольствие,
Овладеть тобой.
Выключи свет,
Приляг/
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?

Выключи свет,
Приляг,
Теперь ты поняла меня,
Когда я тебе понадобился?
Я – боль,
Ты – радость.
Можешь ты прочесть по знакам,
Что я одержим одной идеей?


 
RoachДата: Суббота, 16.10.2010, 23:43 | Сообщение # 3
[Papa Roach] админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 173
Репутация: 9
Статус: Offline
Враг
The Enemy

Я хочу погнаться за своей мечтой,
Но ты лишь наказываешь меня.
Я потерялся во лжи и злобе.

Я начинаю верить,
Что ты сведёшь меня в могилу,
Но все, что я вижу - это отражение врага.

Кажется, я заблудился...

Потому что мне некуда бежать,
И негде прятаться -
Я бегу от врага внутри себя...
Я буду сражаться за свою жизнь,
Потому что хочу выжить!

Не телевидение во всём виновато,
И не моя семья -
Я бы всё равно не был без изъянов, даже если бы рос идеальным.

Это что-то глубоко внутри,
Что я не могу объяснить,
У меня словно болезнь, которой нет названия...

Кажется, я заблудился...

Потому что мне некуда бежать,
И негде прятаться -
Я бегу от врага внутри себя...
Я буду сражаться за свою жизнь,
Потому что хочу выжить!
Я должен смело встретить врага внутри...

Я взываю о помощи,
Я живу во лжи,
Я бы сделал что угодно, лишь бы остаться живым!

Я больше не могу,
Не могу притворяться.
Клянусь, я отброшу
Все страхи и...
Я больше не могу,
Не могу притворяться.
Клянусь, я отброшу
Все страхи и...

Потому что мне некуда бежать,
И негде прятаться -
Я бегу от врага внутри себя...
Я буду сражаться за свою жизнь,
Потому что хочу выжить!
Я должен смело встретить врага внутри...

Это мой конец -
Я и есть враг!


 
RoachДата: Суббота, 16.10.2010, 23:44 | Сообщение # 4
[Papa Roach] админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 173
Репутация: 9
Статус: Offline
Гори!
Burn

Я и не понимал, что ты была плутовкой,
Лгала прямо в лицо.
Так слеп,
Я не видел, что творилось у меня за спиной.
Ты ранила меня,
Следовало знать, какой с*кой ты была.
Заткнись, меня тошнит от тебя
И ты на меня совсем не похожа.
Лживая, неверная, обольстительница,
Я доверял тебе, ты вывела меня из себя
И ты обманула меня.

Не пытайся отрицать,
Тебе этого не скрыть.
Я разожгу огонь и
Примусь смотреть, как ты горишь.
Гори! Гори!
Я не хочу видеть, как ты горишь.
Гори! Гори!
Я не хочу видеть, как ты горишь.
Ты должна получить по заслугам.
Я не хочу видеть, как ты горишь.

Я и не понимал, что ты была плутовкой,
Лгала прямо в лицо.
Так слеп,
Я не видел, что творилось у меня за спиной. Ты ранила меня,
Я доверял тебе, ты предала меня.
Это уже прошло...

Не пытайся отрицать,
Тебе этого не скрыть.
Я разожгу огонь и
Примусь смотреть, как ты горишь.
Гори! Гори!
Я не хочу видеть, как ты горишь.
Гори! Гори!
Я не хочу видеть, как ты горишь.
Гори! Гори!
Я не хочу видеть, как ты горишь.
Ты должна получить по заслугам,
И ты никогда не усвоишь. Да.

Твоё время пришло,
Это твоё превращение.
Я не хочу видеть, как ты горишь.

Гори!
Гори!
Гори!
Я не хочу видеть, как ты горишь.
Гори!
Гори!
Гори!
Я не хочу видеть, как ты горишь.
Ты должна получить по заслугам,
И ты никогда не усвоишь. Да.
Твоё время пришло,
Это твоё превращение.
Я не хочу видеть, как ты горишь, горишь, горишь.
Я не хочу видеть, как ты горишь, горишь, горишь.
Я не хочу видеть, как ты горишь.


 
RoachДата: Суббота, 16.10.2010, 23:45 | Сообщение # 5
[Papa Roach] админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 173
Репутация: 9
Статус: Offline
Плевок в лицо
Kick in the Teeth

Мы живём в холодном, мрачном мире, клыки которого наполнены ядом.
Можешь плюнуть мне в лицо - я знаю, со мной всё будет в порядке.
Это нападение. Это война. Это игра.
Оковы на руках прожужжали все уши, убеждая сделать ноги.
Не сопротивляйтесь, не отрицайте это, а наоборот - примите, потому что когда...

...Такое ощущение, что мне плюнули в лицо, я могу это вынести.
Бросайте свои камни, вы всё равно не увидите, как я ломаюсь.
Скажите, что вам нужно, рискните!
Вы только освобождаете меня очередным плевком в лицо
(На на на на на)
Плевок в лицо (На на на на на)

Должен сказать спасибо за то, что пинаете меня лежачего,
А изо рта у меня хлещет кровь.
Надеюсь, вы знаете, что теперь я стал сильнее.
Я беру и направляю ненависть на всё вокруг,
И я буду непобедим, пока не окажусь на глубинешесть футов под землёй.
Не сопротивляйтесь, не отрицайте это, а наоборот - примите, потому что когда...

...Такое ощущение, что мне плюнули в лицо, я могу это вынести.
Бросайте свои камни, вы всё равно не увидите, как я ломаюсь.
Скажите, что вам нужно, рискните!
Вы только освобождаете меня очередным плевком в лицо
(На на на на на)
Плевок в лицо (На на на на на)

То, что не убьёт меня, лишь сделает сильнее духовно,
Духовно

(Проигрыш на гитаре)

Потому что когда
...Такое ощущение, что мне плюнули в лицо, я могу это вынести.
Бросайте свои камни, вы всё равно не увидите, как я ломаюсь.
Скажите, что вам нужно, рискните!
Вы только освобождаете меня очередным плевком в лицо
(На на на на на)
Плевок в лицо
(На на на на на)
Скажите, что вам нужно, рискните!
Вы только освобождаете меня очередным плевком в лицо
(На на на на на)
Плевок в лицо (На на на на на)
Плевок в лицо (На на на на на)
Плевок в лицо (На на на на на)


 
Форум группы [PaPa rOacH] » Мир фанатов » Переводы Песен » Time For Annihilation (2010)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Профиль

Контакты


 Яндекс виджет

Поиск

Пользовательского поиска

Случайное фото

Наш опрос

Какой Ваш любимый альбом группы?
Всего ответов: 144

Наша кнопка


Papa Roach Фан сайт